
======================================
Firebird 1.5.3       (Win32 Felpts)
======================================


o Bevezets
o Stabilits
o Telepts ntelept llomnybl
o Telepts zip csomagokbl
o A begyazott szerver teleptse
o Ismert problmk
o Az SQL Nyelv dokumentcija
o Hibk jelentse
o j kpessgek ignylse


Bevezets
=========

dvzljk a Firebird 1.5.3 vilgban.  A
javtsok s aprbb fejlesztsek rszletes listjt a
"Firebird 1.5 - jdonsgok" dokumentumban tallja meg. A
dokumentumokat a .\doc\ mappban lelheti fel.


Stabilits
==========

A Firebird 1.5 az els olyan verzija a Firebird 
csaldnak, amelyet C++ nyelven rtak s fordtottak le.
Az igen hossz bta s kiads eltti fejlesztsi
ciklusnak ksznheten, bszkn kijelenthetjk, hogy
ez a verzi legalbb olyan stabil mint a nagy eld, a
Firebird 1.0.3. Komolyabb hibt nem fedeztek fel az 
eredeti Firebird 1.5.0 kiadsa ta.

Nincs klnsebb ok, hogy ne javasoljuk ezt a 
karbantart kiadst zemi - les - krnyezetben. mbr,
mieltt BRMILYEN j szoftvert telept zemi
krnyezetben, ajnlatos alaposan letesztelni a
fejleszti rendszeren. Ez az ltalnos gyakorlat.


Telepts ntelept llomnybl
================================

Krem futtassa a telept programot, majd olvassa el a 
telept varzsl ltal megjelentett teleptsi
segdletet.  A telepts befejezse utn ezt a
dokumentumot a:
.\doc\installation_readme.txt
helyen tallja. Tovbbi rszletes informcik a
"Firebird 1.5 - jdonsgok" dokumentumban vannak.

Rengeteg vltoztats lpett letbe ebben a kiadsban. Ha
nnek van mr egy ltez Firebird teleptse (amely 
lehet Firebird 1.5 bta vagy kiads eltt vltozat is) 
mindenkppen ajnlott tbngsznie a legfrissebb
"jdonsgok"-rl szl dokumentumot s rdemes lenne
megjegyeznie  a futtathat s a hozz trsul
llomnyok j neveit, helyt. Ez mind a Szerver, mind
a Kliens teleptsre igaz.

Ne teleptse ezt a vltozatot egy mr ltez Firebird 
vagy Interbase telepts "tetejre"!


Telepts zip csomagokbl
=========================

Kvesse a:
.\doc\README_installation.txt
dokumentumban tallhat utastsokat a zip csomagbl 
trtn teleptshez. (Ez a dokumentum csak a zip 
csomagols terjeszts mellett tallhat meg.)


A begyazott szerver teleptse
===============================

A begyazott szerver gy kszlt, hogy egy ltez 
alkalmazs rszeknt zemeljen. A begyazott szerver
teleptsi lersrt, valamint tovbbi informcikrt
olvassa el a:
.\doc\README_embedded.txt
dokumentumot. (Ez a dokumentum csak a begyazott
szervert tartalmaz csomag mellett tallhat meg.)


Ismert problmk
================

Kliens knyvtr
---------------
Nhny rklt Windowsos program nem ismeri fel az
fbclient.dll kliens knyvtrat s/vagy nem tallja meg
az  alaprtelmezett helyn. Ez az alaprtelmezett hely
most  a .\bin mappa kzvetlenl a Firebird
gykrknyvtr  alatt. Pldnak okrt a Borland
IBConsole program nem fog mkdni a fbclient.dll 
kliens knyvtrral egszen addig, amg azt t nem
msolja a rendszer <system> mappba s t nem nevezi
"gds32.dll"-re.

A Windows-os kszlet tartalmaz egy instclient.exe 
nevezet programot, amely arra hasznlhat, hogy az 
rklt programokkal kompatibilis gds32.dll fjlt
hozhat vele ltre, s opcionlisan ezt a fjlt a
rendszer <system> mappban helyezheti el. Ebben az 
esetben lnyeges, hogy elolvassa a "Firebird 1.5 -
jdonsgok"  dokumentumot valamint a mellkelt:
.\doc\README_library_install.txt
dokumentumot, mieltt vgrehajtja ezeket a
vltoztatsokat.

UDF-ek s BLOB Szrk
---------------------
A biztonsgi belltsokban trtnt vltoztats miatt
ebben a verziban elfordulhat, hogy az egyedileg
hasznlt UDF knyvtrak elrhetetlenn vlnak a szerver 
szmra, amg az UDF knyvtrak elrsi tjait meg nem 
adja a firebird.conf konfigurcis llomny megfelel 
szakaszban. Tovbbi informcikrt olvassa el a 
megjegyzseket a firebird.conf konfigurcis llomnyban 
valamint a "Firebird 1.5 - jdonsgok" dokumentumban.


Az SQL Nyelv dokumentcija
===========================
j nyelvi szolgltatsok, kulcsszavak, kiterjesztsek 
valamint korltozsok kerltek bevezetsre ebben a
verziban. A rszletekrl a "Firebird 1.5 - jdonsgok"
dokumentumbl tudhat meg  tbbet.


Hibk jelentse
===============

o Biztosan rti, hogy hogyan mkdik a Firebird?

  Pldul nt a rendszer helyes viselkedse rdekli, s
  igazbl technikai tmogats jelleg krdse van. 
  Ebben az esetben forduljon bizalommal a Firebird
  technikai tmogatst nyjt listjhoz.

  Feliratkozni a kvetkez helyen tud:

    mailto:firebird-support-subscribe@yahoogroups.com
    
  (e-mail kldsvel)


o Tovbbra is gy gondolja, hogy egy hibt tallt?

  Nzze t a mg meglv hibk listjt. Ezt 
  megteheti a Firebird hibakvet rendszerben:

    http://sourceforge.net/tracker/?group_id=9028&atid=109028

Egybknt, ha n egszen biztos benne, hogy hibt
tallt, prbljon meg felpteni egy olyan
teszthelyzetet ahol a hiba reproduklhat. Ennek
rszletes lerst mr elkldheti a hibakvet
rendszerbe.


j kpessgek ignylse
=======================

Mieltt j kpessgekkel kapcsolatos ignylst nyjtana 
be, krjk tekintse t a jelenlegi ignylseket. Az 
esly igen nagy, hogy valaki gondolt az n ltal is 
felvetett hinyossgra. Az albbi linken megtekintheti a 
mr benyjtott ignylseket s j krst nyjthat be, 
amennyiben az valban szksgszer.

  http://sourceforge.net/tracker/?group_id=9028&atid=359028
